You can use the Update Package Items feature to update the items within a package or multiple packages simultaneously.
Select the packages you want to update and click Update > More > Package Items from the Tools tab.
This will open the following form, where you can add products or labor Items.
You can also choose whether to append or overwrite existing package items.